敦煌石窟是敦煌地区石窟的总称，包括了敦煌市的莫高窟及西千佛洞等，现共有洞窟812个。敦煌石窟保存了精美绝伦的佛教艺术遗存，莫高窟是敦煌石窟群内保存最完好、规模最大的石窟，联合国教科文组织于1987年将莫高窟列入世界遗产名录。
主题为“敦煌——说不完的故事”的展览由香港康乐及文化事务署与敦煌研究院主办，将由11月28日起在香港文化博物馆展出。此次展品近120件，重点展品包括三个具代表性的复制洞窟，长达13米的涅盘佛像，回鹘文木活字粒、古藏文经卷、叙利亚文圣经、海内外仅存的西夏文经咒要语，以及国立敦煌艺术研究院开拓者常书鸿及段文杰等人的壁画临摹作品。
据悉，除了部分经文真品，此次来港的展品都是“文物级别的复制品”，最早的复制壁画已有70年历史，最短的也有30年。
17日，记者在文化博物馆看到，莫高窟第158窟涅盘佛像彩塑临品——13米的涅盘佛像已经大致安放完成。据敦煌研究院陈列主任娄婕介绍，该临摹佛像在敦煌制作，被分为4段经陆路历时一周运抵香港后用敦煌黄土、麻及胶将佛像组合，再由专业人员重新绘画、加色。
158窟为吐蕃统治时期开凿，是莫高窟著名的涅盘窟之一。涅盘佛像原像长15.8米，头部长约3米，为莫高窟最大的一尊涅盘像。而该洞窟具有代表性的壁画包括涅盘像身后壁面上的菩萨及罗汉图及北壁的各国王子举哀图等亦已经悬挂于展厅。
展览亦将展出莫高窟257窟西壁的“九色鹿本生故事”，这是莫高窟唯一以动物为主角的本生故事画。莫高窟第290窟的“佛传故事”壁画，是北周时代叙述释迦摩尼从降生至成佛的故事。此次展出的壁画临摹本为佛教故事画中87个画面的首50个。同时，还有一幅从已损毁壁画中复原的临摹壁画——“都督夫人太原王氏礼佛图”将重现盛唐时期石窟的供养人(赞助人)的画像。
另外，此次展览亦会主办敦煌文化讲座、舞蹈表演等相关活动。香港文化博物馆馆长(历史)翁怡表示，希望为期三个半月的展览能吸引逾十万人参观。
